Título: As horas passaram "voando" par Mariazinha.
Texto: Mariazinha dormiu durante quase toda a viagem. Não que estivesse cansada...mas o Clipper da Pan American é tão silencioso e a aeromoça a fez sentir-se tão bem acomodada que a menina pouco a pouco foi adormecendo. E quando despertou...quantas coisas interessantes descobriu! Conheceu o Capitão (que também tem uma filhinha) e ele pacientemente respondeu à sua pergunta: "Estamos voando muito mais alto que os pássaros?"...e havia lindos álbuns ilustrados para ver! ...e que cozinha tão limpa e resplandecente! Chegou a hora do almoço e Mariazinha não tardou em saboreá-lo, alegremente. O copo de leite que lhe levaram também desapareceu...e ao terminar o último bocado do pudim, a menina adormeceu outra vez.
Para uma menina, uma viagem pode ser algo muito cansativo e aborrecido...e talvez também para você. Mas nunca quando se voa pela Pan American. Quer experimentar? Tudo o que você tem a fazer é procurar seu agente de viagens ou os escritórios da PAN AMERICAN - A linha aérea de maior experiência no mundo.
Anúncio publicado na revista Seleções de 1954.
